Dick Simonis

Bulla Ineffabilis

Bulla Ineffabilis was een installatie in de Mariakapel te Hoorn. Een gestileerde hartvorm van zeven meter hoog zit bijna klem in de tonvormige dakconstructie van de voormalige Mariakapel. De bovenste helft is de suikerwerkkarikatuur van een hart, de onderste helft is bezweken onder de druk van de bovendeel, sterk opgebold en weer een organische vorm geworden. Het heeft zijn felrode huid verloren, vertoont een houtskelet en grote verbindingsspiezen. De hele installatie was ontwikkeld in een 3D-programma en een 3D-animatie maakte deel uit van de installatie.

De Bulla Ineffabilis Deus is de pauselijke bul (Pius IX) omtrent de onverklaarbare en onbegrensde god', waarmee de onbevlekte ontvangenis van Maria kon worden verklaard. Het is die onbevlektheid en suikerzoete zuiverheid die het bovenste deel uitstraalt, maar die vanuit mijn visie ook meteen de 'ontwapenende ontkleding en vermenselijking' van de onderste helft veroorzaakt. Hemel en aarde, geest sterker dan materie?

Bulla Ineffabilis was a work in situ in the former Maria Chapel in Hoorn (The Netherlands). A stylised heart of seven meters high is almost stuck in the  barrel-shaped roof construction of the former Maria Chapel. The upper half is the caricature of a heart, the lower part has succumbed under the pressure of the upper part, is transformed in a puffed form and returned into an organic form. It has lost its bright red skin, shows a wooden skeleton and big connnecting pins. The installation was developed in a 3D-programme (3D-Studio Max) and the extracted 3D-animation was part of the installation. 

The Bulla Ineffabilis Deus is the popal bull (Pius IX) concerning 'the ineffabel and unlimited god', by which the immaculate conception of Maria could be explained. The immaculateness and pureness is expressed by the upper half, that from my point of view at the same time triggers the incomprehensable unmasking and humanisation of the lower part. Heaven and earth, mind over matter?

Bulla Ineffabilis
Bulla Ineffabilis
Bulla Ineffabilis
Bulla Ineffabilis
Bulla Ineffabilis
Bulla Ineffabilis
 
 
Powered by Phoca Gallery